вялый - tradução para francês
Вялый (река); Вялый ручей; Вялая; Вялая (река)
![Харьковского уезда]] [[1788 год]]а](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Карта Харьковского уезда 1788 года.JPG?width=200 "Харьковского уезда]] [[1788 год]]а")
вялый
1) (
о цветах
) flétri, fané
2) перен. flasque ( о коже, человеке ); mou ( перед гласн. mol, f molle ), veule ( тк. о человеке ); molasse ( fam ) ( тк. о человеке ); indolent ( о человеке, настроении )
2) перен. flasque ( о коже, человеке ); mou ( перед гласн. mol, f molle ), veule ( тк. о человеке ); molasse ( fam ) ( тк. о человеке ); indolent ( о человеке, настроении )
вялый
fané
вяло
mollement, avec indolence; faiblement (
слабо
)
вяло возражать - réagir mollement
вяло работать - s'endormir sur la besogne; ne pas se fouler ( fam )
вяло возражать - réagir mollement
вяло работать - s'endormir sur la besogne; ne pas se fouler ( fam )
Definição
ВЯЛЫЙ
1. лишенный бодрости, энергии.
В. работник. Вялое настроение.
2. увядший, завянувший.
В. цветок. Вялые листья.
Wikipédia
Вялый
Вя́лый (в XVIII в. река Вялая, укр. В’я́лий) — ручей в Харьковском районе Харьковской области Украины, левый приток реки Харьков.
Exemplos de pronúncia para вялый
1. У Стэнли снизился ритм сердца. Поэтому он такой вялый.
A Dog Year (2009)
2. - Да уж, бодрый крик.
- Это точно. Он как вялый педик.
Bad Santa (2003)
Exemplos do corpo de texto para вялый
1. Итак, продолжается вялый старт московских выборов.
2. Секс стал какой-то обыденный, вялый, неинтересный...
3. Вялый дикторский пересказ заменял прямой репортаж.
4. - Вялый кишечник надо заставить работать обязательно.
5. Показываешь российский паспорт, на вялый вопрос: "Оружие?